Prevod od "kako ćete" do Češki


Kako koristiti "kako ćete" u rečenicama:

Kada budete znali kako ćete ovo da odradite, vičite.
Až budete vědět, jak na to, ozvěte se.
Nadam se kako ćete biti srećni zajedno.
Opravdu doufám, že budete spolu šťastni.
Stvarno se nadam kako ćete biti vrlo srećni.
Opravdu doufám, že budete spolu velice šťastni.
Čak i ako uspijete i pronađete Kosca, kako ćete ga spasiti?
I když odhrnete závoj a najdete smrtku, jak ji chcete zachránit?
Eloise Hawking će ti detaljno objasniti kako ćete se vratiti.
Eloise Hawking ti přesně řekne, jak se vrátit.
Jer kako ćete ih poneti bez torbe?
Ale jak je odnést bez tašky?
Kako ćete znati ako Thomson je živ... ili vaša kći?
Jak víš, jestli je Thomson živý... nebo tvoje dcera?
"Videćete kako ćete proći bez mene!"
"Uvidíme, jak si poradíte beze mě!"
A kako ćete to da uradite?
To by mě zajímalo, jak to uděláte?
Zamislite kako ćete prelijepo izgledati u onoj divnoj svilenoj haljini.
Emmo, přemýšlejte o tom. Co si vzít tu překrásnou hedvábnou róbu?
Kako ćete ih dobiti vas ostaviti na miru?
Jak se ti povedlo přesvědčit je, aby tě nechali o samotě?
Ljudi kažu o Tuhon da on neće osmjehuje dok je on shvatio točno kako ćete umrijeti.
O Tuhonovi se říká, že se na tebe neusměje, dokud nezjistí, jak přesně zemřeš.
Nekoliko mrvice od je biscotto ', kako ćete me poslati u gušenje stane.
Pár drobků ze sušenky a dusím se.
Kako ćete potrošiti svoje slobodno vrijeme pomak, to je tvoja stvar.
Jak trávíš svůj čas mimo směnu, to je tvoje věc.
Pa, imate izbor u tome kako ćete reagovati.
Nuže, máte na výběr, jak budete reagovat.
Na vama je kako ćete to uraditi.
Jak to uděláte, je vaše věc.
Počeli smo da shvatamo da imamo problem, a on je još ozbiljniji zbog ovoga. (Važno je kako ćete umreti.)
A tak jsme si začali uvědomovat, že máme problém a ten problém je ještě vážnější z tohoto důvodu.
Svet vas tvori u nešto što niste, ali vi u sebi znate ko ste, i ovo pitanje tinja u vašim srcima: kako ćete da postanete ta osoba?
Svět z vás dělá někoho kým nejste. Ale vy uvnitř víte, co jste zač. A to přínáší spalující otázku: Jak se tím stanete?
Zato razmislite unapred kako ćete ovo rešiti, kako ne biste na licu mesta morali da osmislite lanac zaključaka.
Představte si, že si tohle všechno promyslíte předem a už se nebudete muset dlouze rozhodovat na místě.
Međutim, ako vam je žitav život skrojen ka uspehu, kako ćete izdržati teška vremena?
Ale žijete-li život předurčený k úspěchu, jak se pak vyrovnáte s těžkým obdobím?
Kako ćete iskoristiti svoj milion da rešite ovaj "problem poslednje milje"?
Jak ho použijete, abyste vyřešili problém poslední míle?
Sada ćete odlučivati kako ćete izgubiti novac, ali dobićete isti izbor.
Musíte se rozhodnout, jak přijdete o peníze, ale se stejnými možnostmi.
A kad vas predadu, ne brinite se kako ćete ili šta ćete govoriti; jer će vam se u onaj čas dati šta ćete kazati.
Kdyžť pak vás vydadí, nebuďtež pečliví, kterak aneb co byste mluvili; dánoť bude zajisté vám v tu hodinu, co budete míti mluviti.
Zmije, porodi aspidini! Kako ćete pobeći od presude u oganj pakleni?
Hadové, plémě ještěrčí, i jakž byste ušli odsudku do pekelného ohně?
I reče im: Zar ne razumete ovu priču? A kako ćete sve priče razumeti?
I dí jim: Neznáte podobenství tohoto? A kterakž pak jiná všecka podobenství poznáte?
A kad vas dovedu u zbornice i na sudove i pred poglavare, ne brinite se kako ćete ili šta odgovoriti, ili šta ćete kazati;
Když pak vás voditi budou do škol a k vladařům a k mocným, nepečujte, kterak aneb co byste odpovídali, aneb co byste mluvili.
Metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati:
Protož složtež to v srdcích vašich, abyste se nestarali, kterak byste odpovídati měli.
Kad vam kazah zemaljsko pa ne verujete, kako ćete verovati ako vam kažem nebesko?
Poněvadž zemské věci mluvil jsem vám, a nevěříte, kterak, budu-li vám praviti nebeské, uvěříte?
A kad njegovim pismima ne verujete kako ćete verovati mojim rečima?
Ale poněvadž jeho písmům nevěříte, i kterak slovům mým uvěříte?
0.96711611747742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?